Založ si blog

Milý balíček od p. Matoviča.

Niektoré médiá nám sprostredkovali milý balíček od I. Matoviča, ktorý zverejnil na svojom FB.

Pripojil aj odkaz: „Som mojim spolupracovníkom rozdal … tak jeden balíček aj k Vám❤ #ZdraviePrajem

Je v karanténe, čo určite spôsobil Sulík, alebo Čaputová. Môže nás tešiť, že p. Matovič z karantény myslí na svojich „podriadených“, teda na nás a posiela nám, aspoň elektronický,  „jeden balíček“ profesionálne vyzerajúcich medovníkov. Neviem síce, či balíček posiela priamo „nám“, alebo len „k nám“, že si pre to niekto príde.

Slovenčina je veľmi krásna reč, ale ťažká. Má aj pevný slovosled, a to: podmet, prísudok, ostatné vetné členy, tak sme sa to učili na základnej škole. Takže si myslím, že celkom správne po slovensky by to malo byť: „ Mojim (svojim?) spolupracovníkom som rozdal … tak jeden balíček aj Vám“.

Vtipná je aj vizitka na balíčku. „One time… Next time“. Uvedenie týchto anglických výrazov môže byť z dôvodu, že:

  • chcel vtipkovať na svoj úkor z nie celkom vydareného live prenosu z Bruselu, (čo je milé),
  • často hovorí okrem materčiny aj anglicky a keď nevie nájsť správne slovenské slovo, tak si vypomôže s angličtinou. Napr. jedna moja rodinná príslušníčka študuje v St. Andrews a niekedy do slovenskej vety vloží nejaké anglické slovo. Napr. keď komentovala pandemický stupeň v Škótsku: „…Škótsko bude na 100% už v tier 4 po Vianociach…“, (čo je málo pravdepodobné),
  • jednoducho nevie dobre po slovensky, len po „trnafsky“, (čo je mrzuté).

Keď používa „kombinovaný jazyk“, mohol by aspoň časť v slovenčine napísať správne, teda:

One time veselé Vianoce

Next time šťastný nový rok.

Je to od p. Matoviča milé, ale aj forma dopĺňa obsah. Už by mohol mať svojho hovorcu. (Aj ja robím chyby, ale nie som premiérom SR.)

Pekné sviatky Vám všetkým.

Ako to bolo za socializmu? (1)

19.11.2023

Na napísanie tohto blogu ma inšpirovali udalosti pri pripomienke 17.11.89, ako aj súčasná, neľahká a neperspektívna, ekonomická situácia, a to nielen na Slovensku, hoci zdá sa, že u nás je to najhoršie. Asi rovnaký čas som prežil v socializme aj v súčasnom dravom a primitívnom kapitalizme. Viem život obyčajného človeka, v oboch [...]

Prečo vlastne chudobnieme? Lebo vojna na Ukrajine?

31.10.2023

To, že sme z roka na rok, my Slováci, chudobnejší cítime nielen v našich peňaženkách, ale potvrdzujú to aj články na stránkach novín a odborných štúdií. Analýzy a komparácie so zvyškom Európy sa opierajú o dáta naslovovzatých odborníkov – finančníkov, ekonómov, atď. Na túto tému nedávno bol zverejnený aj článok v Pravde, pod [...]

Potreba zmeny času – upozornenie

28.10.2023

Môj priateľ, bývalý minister financií a podpredseda vlády mi cez Viber poslal upozornenie na potrebu zmeny času dnes, 28.10. Keďže ma na tú potrebu upozorňuje tiež bývalý minister financií a (dokonca) predseda vlády, preposielam to aj vám. Ďakujeme Igi.

poľsko, polícia

Vozidlo v poľskom Štetíne vrazilo do davu, hlásia najmenej 17 zranených

01.03.2024 18:16

Páchateľ podľa polície z miesta činu ušiel, čoskoro však bol zatknutý.

Jozef Ráž ml.

Zrušia cyklopruh na Vajanského? Rážov rezort to podľa Valla chce dosiahnuť novelou zákona

01.03.2024 16:04

Podľa primátora Bratislavy hrozia astronomické pokuty za nesplnenie nariadenia.

Robert Fico / Tomáš Taraba /

Taraba navštívil Afriku. Envirominister vyrokoval s Keňou a Rwandou dohodu o vojenskej spolupráci

01.03.2024 15:35

S predstaviteľmi Keňe a Rwandy minister podľa vlastných slov vyrokoval aj dohodu o kybernetickej bezpečnosti.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 111
Celková čítanosť: 451287x
Priemerná čítanosť článkov: 4066x

Autor blogu

Kategórie